Category Archives: BURBERRY

CARA & GISELE… QUEENS OF FALL/WINTER CAMPAINGS

las_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_balenciaga_gisele_oneill_9229_1200x

Queen G… remains one of the undisputed queens of fall/winter campaigns.  Balenciaga, Emilio Pucci, Isabel Marant o Sonia Rykier have surrendered to the charms of Brazilian top.

Queen G… sigue siendo una de las reinas indiscutibles de las campañas de otoño/invierno. Balenciaga, Emilio Pucci, Isabel Marant o Sonia Rykier se han rendido a los encantos de la top brasileña. 

las_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_emilio_pucci_2747_800x las_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_isabel_marant_9194_800x las_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_la_belleza_au_naturel_de_gisele_en_sonia_rykiel_4541_800x

Little Delevingne no slouch and repeat with Burberry, Mulberry and Chanel. The Olivier Rousteing´s Balmain decided  to present it like a group this year, thing seen in such advertising and not only Burberry Prorsum ou Brit as we had already been used.

La pequeña Delevingne no se queda atrás y repite con Burberry, Mulberry y Chanel.  El Balmain de Olivier Rousteing ha decidido presentarla en grupo, cosa que este año se ve en diferentes publicaciones y no sólo en Burberry Prorsum o Brit como ya nos habían acostumbrado. 

las_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_332212260_1200x las_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_482268178_1200x las_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_cara_y_mulberry_de_nuevo_1466_1200x las_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_la_nostalgia_bucolica_de_mulberry_9176_683x las_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_cara_delevingne_para_chanel_3356_1200xlas_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_balmain__1737_1200x las_campanas_publicitarias_de_otono_invierno_2014_2015_el_grupo_salvaje_de_olivier_rousteing__2314_1200x

LONDON FASHION WEEK FALL/WINTER 2014/2015

BURBERRY PRORSUM

Image

Handkerchiefs and scarves are the main complements that give personality look as proposed Burberry Prorsum. Trench with belts and scarves are the keys about Burberry style with a special print.

Los pañuelos y bufandas son los complemento principales que dan personalidad al look según la propuesta de Burberry Prorsum. Los trench con cinturones y pañuelos son las claves del estilo Burberry con un print muy especial.

bp1 bp2 bp3 bp4 bp5

DAKS 

daks_pasarela_303938364_683x

Wood, trench and british print… Daks goes beyond its base trench dress and hats that remind us good guard Buckhingham Palace. 

Lana, trench y cuadros… Daks va más allá con su vestido a base de trench y sus gorros que bien nos recuerdan a la guardia de Buckhingham Palace.

daks1 daks2 daks3 daks4

PAUL SMITH

paul_smith_pasarela_70211575_683x

Return of men look with leather… so Paul Smith describe the working girl for the next season. Pajama suit is comfortable but elegant version for any situation.

La vuelta del look masculino con piel de por medio, así nos describe Paul Smith a la working girl de la próxima temporada. El traje pijama es la versión comodo pero elegante para cualquier situación.

pm1 pm2 pm3 pm4

PETER PILOTO

peter_pilotto_pasarela_132340446_683x

Peter Pilotto is like fresh air all year … it’s spring in their dress even in the coldest winter.

Peter Pilotto es como aire fresco… todo el año es primavera en sus vestido incluso en el más frio invierno.

pp1 pp2 pp3 pp4 pp5 pp6

LONDON FASHION WEEK FALL/WINTER 2013/2014

Britsh style is coming…. London shine more than ever on Fashion Week…after New York, it´s time for britsh it girls… Burberry Prorsum with their up date classics, Moschino Cheap & Chic with their originals dolls, Matthew Williamson thinks that colours it´s for winter too, Paul Sminth with a new working girl….

Llega el estilo British… Londres brilla más que nunca en la semana de la moda… despues de Nueva York, es tiempo de las british it girls… Burberry Prorsum con sus clasicos renovados, Moschino Cheap & Chic con sus muñecas originales, Matthew Williamson piensa que los colores también son para invierno, Paul Smith con la nueva working girl…

 
BURBERRY PRORSUM, ANIMAL PRINT NEVER END….
  

 MOSCHINO CHEAP & CHIC…. BLACK&PINK DOLLS
 

MATTHEW WILLIAMSON, COLOURS FOR WINTER…
 

PAUL SMITH, NEOWORKING GIRL…
 

 

COLECCIONES CRUCERO/ RESORT COLLECTION 2011/2012

Se que muchos se preguntarán….¿ colecciones crucero ? diseños para lucir en el yate….no chicas, estas colección reciben dicho nombre por realizarse entre temporadas. Los grandes modistos nos dan sus aportaciones más clásicas con tonos cálidos  y el estilo marinero más sofisticado.

I know that many people question….Resort Collection? What does it mean? Designs to wear on the yacht… perhap, but not girl, these collection are named for place between season. The great designers give us their output. Classic designs with warm colors and the most sophisticated navy style.

GUCCI, UN NAVY EN DORADO…

CHANEL, ETERNO TOQUE CHANEL...

LUIS VUITTON, AMAZONAS DEL ASFALTO NEOYORKINO 

LAVIN, LADYS DE SAFARI….

BURBERRY PRORSUM….LOVE…RAIN…


LONDON FASHION WEEK FALL WINTER 2011/2012



Londres cerro una semana de la moda con toques coloristas y su tradicional estilo británico para las próximas colecciones del otoño invierno 2011/2012. Destacamos las propuestas de las firmas más sonadas.
London hill fashion week with touches colourists and his traditional British style for the near autumns collections I hibernate 2011/2012. We emphasize the offers of the most famous brands.

BURBERRY PRORSUM


No podían faltar los cuadros en Burberry pero sin duda la piel es la protagonista en toda la colección, los tradicionales trench de la firma se reinventan a modo de capa o aplicaciones de piel. Abrigos que nos recuerdan a los uniformes militares, viseras del piel, bolsos de mano y tonos cálidos en vestidos y abrigos. 

Could not be absent the Burberry print but undoubtedly the leather is the protagonist in the collection, the traditional trench of the brand are reinvented like cap or leather applications. Coats that us resemble the military uniforms, leather cap, handbags and warm colors in dresses and coats.

MULBERRY






Mulberry se ha hecho poco a poco un hueco en las pasarelas de todo el mundo y como no en Londres, ciudad de origen de la firma. Botas y botines combinados con vestidos y medias hasta la rodilla que dan un aire lolita. Para la noche vestidos de faldas de largo interminable…


Mulberry has become gradually a gap in the catwalks around the world and of course London, city of origin of the brand. Boots and shoes combined with dresses and knee socks like a lolita´s look. For the night longs dresses with endless skirts…


MATTHEW WILLIAMSON

























Nos ha sorprendido la mezcla étnica con flecos y el maxi chaleco de piel degradé, sin duda una buena elección para tener un toque original como fondo de armario. El rojo y el camel se repite como colores estrella para el próximo invierno a parte del clásico negro o el granate.


We were surprised the ethnic mix and the maxi fringed leather vest degradé color, enturndoubtedly a good choice to have an original touch and wardrobe. Red and camel is repeated as “must have” in winter and classic black our garnet.