POP UP STORE AT THE BEACH, CAMPOS DE IBIZA

P1140326

La firma ibicenca, “Campos de Ibiza” comienza la temporada con una Pop Up Store situada en Cala Bassa… un paraje impresionante para los momentos relajados y ahora también para el shopping. 

The special brand from Ibiza, “Campos de Ibiza” start the season with a Pop Up Store located on Cala Bassa… amazing place for relaxing moment and now for shopping too.

P1140323

Una fragancia con historia propia, la de Maurice Stora un soldado francés que luchó en la Segunda Guerra Mundial y fue preso a su paso por España. Su traductora en la cárcel, la baronesa IIaria de Romania, con la que forjó una eterna amistad, prometió al joven que a su liberación le llevaría al paraíso… un paraíso llamado Ibiza del que se enamoro y visitó año tras año junto a su familia hasta el fin de sus días. 

A fragrance with its own history, Maurice Stora a French soldier who fought in Seconf World War and was arrested on its way through Spain. Her translator in jail, Baroness IIaria Romania, with which forged a lasting friendship, promised the young man who his release would lead to paradise … paradise called Ibiza which visited and fell in love year after year with his family until the end of his days.

P1140325

 Su hija Camilia, decidió captar los olores de su infancia y sus veranos en la isla creando una colección de perfumes a finales de los años 70. 

His daughter Camilia, decided to capture the smells of his childhood and his summers on the island creating a perfume collection in the late 70s.

P1140329

No sólo podemos encontrar sus perfumes sino que también ropa de baño, sombreros, capazos & clucht o kafkas glamurosos para la playa de diseñadores exclusivos de Estados Unidos y Francia. 

We can not only find their perfumes but also swimwear, hats, baskets & clucht or glamorous kafkas for beach designer by exclusive designers from United States and France.

P1140328P1140330

 Desde Saint Tropez a Ibiza… Vilebrequin se puede encontrar en la Flagship Store del  Marina Botafoch, Ibiza, Santa Eulalia o en su web. 

From Saint Tropez to Ibiza … Vilebrequin can be found at the Marina Botafoch Ship Store Flash , Ibiza, Santa Eulalia or on its website.

P1140332 P1140333

 Si visitas la isla y en especial Cala Bassa no te pierdas su Pop Up Store con mucho encanto…

If you visit the island and especially Cala Bassa, do not miss the charming Pop Up Store  …

P1140327

LOST IN PARADISE, CALA BASSA

 P1140359

En cualquier rincón de Ibiza puedes encontrar un paraíso donde el tiempo se detiene, aguas cristalinas en las que bañarse, barcos magníficos y un oasis con camas y cocktails. Os hablo de Cala Bassa, una de mis calas favoritas. 

In every corner of Ibiza you’ll find a paradise where time stands still, clear waters in which bathing, boats and a magnificent oasis with beds and cocktails. I speak of Cala Bassa, one of my favorite place.

P1140337

Una excursión por rocas para descubrir unas vistas impresionantes y así poder retenerlas y pensar en ellas esos largos días de trabajo en Barcelona…

Hike rocks to discover stunning views so you can retain them and think about those long working days in Barcelona …

P1140316 P1140336

Y como no me va a enamorar Ibiza… una isla con vida las 24 horas. Disfrutar de la noche y sus mejores fiestas o del día con sus calas y su comida mediterránea.

And I fall in love to Ibiza… an island alive 24 hours. Enjoy nightout  with the best parties or day with coves and Mediterranean food.

P1140354

P1140347

P1140355

Un consejo… estés donde estés y vayas donde vayas disfruta de todo como si fuera el último día…

One tip … wherever you are and wherever you go enjoy everything as if it were the last day …

P1140361

P1140377

LOST IN PARADISE, IBIZA

P1140302

Un paraíso a 40 minutos en avión (desde Barcelona)… así podríamos describir Ibiza, una de las Islas Baleares que esconde numerosos rincones donde perderse.  En Cala d´Hort junto a unas casetas de pescadores improvisamos un shooting perfecto con un bañador vintage.

A paradise at 40 minutes by plane (from Barcelona).. so, we could describe Ibiza, Balearic Island, like one of the many hidden corners where you can lost.  At Cala d´Hort next to some fisherme´s huts, improvised an amazing shooting with a vintage swimsuit.

P1140299

Con alma de bailarina contra viento y marea… la danza nos inspira en las últimas horas del día para capturar momentos únicos.

With soul dancer, windshields and tide… dance inspires as in the last hours of the day to capture unique moments.

P1140307

En las aguas cristalina…un vestido calado desdibuja la silueta dejando al descubierto un bikini a modo de ropa interior.

In the crystalline waters… a lace dress blurs the silhouette revealing a bikini as underwear.

P1140269

Atrás quedaron las mechas doradas… vuelve el cabello con hondas causadas por el efecto del mar y un color uniforme con matices rojizos.

Gone are the golden strands … hair with deep is comeback caused by the effect of the sea and a uniform color with red shade. 

P1140268

El almacén de un pescador y una biker de encaje son el punto final a un shooting en el paraíso, en un paraíso a 40 minutos de Barcelona…

The warehouse of a fisherman and a biker lace are the endpoint to a shooting in paradise, a paradise just 40 minutes from Barcelona…

P1140294

STREET STYLE AT MILAN MEN FASHION WEEK

Image

Last week Milan celebrated his Uomo Fashion Week… the streets were flooded with style and men in suits. Vogue Italia captured the best street style from the Capital of fashion. 

La semana pasada Milan celebró su Semana de la Moda del hombre… las calles se inundaron de estilo y hombres con traje. Vogue Italia capturó el mejor street Style desde la Capital de la moda. 

Image

Image

The hat is come back for a total gangster look…

El sombrero esta de vuelta para un look total gangster…

Image

Image

The Italian man, always elegant at any age…

El hombre italiano, siempre elegante a cualquier edad..

Image

This time is more interesting the street runway but… what do you prefere? In our out… 

Esta vez es más interesante la pasarela en la calle pero… ¿Qué prefieres? Dentro o fuera…

Image

e0b43924-59ee-4104-a60e-f248b750bd54