FRENCH SHOOTING WITH SPANISH STYLE

DEAUVILLE INSPIRATION
Mañana soleada de domingo en las playas de Hendaya… con el paisaje de Fuenterrabia al fondo… recordamos esos momentos de la vida de Gabrielle Bonheur Chanel (Coco Chanel) en los que se traslado a Deauville para crear la ropa casual de lujo…
Sunny Sunday morning on  Hendaye´s beach … Fuenterrabia landscape with the background … remember those moments in Gabrielle Bonheur Chanel (Coco Chanel) life in which travel to Deauville to create luxury casual wear …
En clave de “Dress for less”: para el shooting no son necesarias prendas cara… hay que elegir un espacio con encanto, una prenda que te inspire y divertirse, esa es la clave del éxito.

“Dress for less” code: for shooting expensive clothes are not necessary … have to choose a charming space, a garment that will inspire and have fun, that’s the key to success.
Mono marinero/ Overall: Bershka SS 13
Pamela/Hat: Oysho SS 13
Complementos/Accesorices: I am SS 13
Gafas de sol/ Sunglasses: MANGO FW 12/13
Esta es una imagen divertida del making off… cuando estas tan mona posando y viene una ola y te moja todo el outfit mientras el viento intenta quitarte la pamela a como de lugar.

This is a funny picture about making off… those moments in which you are posing and comes a wave and your outfit is wet while the wind wants to take your hat.

ETHINC STYLE


Étnico y volantes… una mezcla para atrevidas. Todo surgió a partir del enamoramiento repentino de un bolso étnico en el showroom de Spanish&Sisters… hay veces que tienes un outfit y necesitas un bolso pero otras, otras te enamoras de un bolso que necesita un outfit. 

Ethnic and flounces … only for bold. Everything came from a sudden fall in love with an ethnic bag in Spanish & Sisters´s showroom … Sometimes you have an outfit and you need a bag but others,  you fall in love with a bag that needs an outfit.
Falda étnica/ Ethnic skirt: Zara SS 13
Bikini: Oysho SS 13
Bolso étnico/ Ethnic bag: Spanish & Sisters
Gafas de sol/ Sunglaseses: Bimba&Lola FW 12/13
Maxipendiente/ Maxiearings: H&M SS 13

LONG NIGHT… SUNRISE ON THE BEACH

Por esas noches cálidas de verano en las que nos vemos amanecer en la playa y… a plena luz del día seguimos con nuestros destellos nocturnos…

Those hot summer´s nights where we see sunrise on the beach and… daylight we continue with our flashes night…

Camiseta/ T-shirt: MANGO
Gorro con tocado/ Hat: Nice day

SURFER GIRL

Las chicas naturales, sin maquillaje con mechas californianas realizadas a base de horas en el mar… 

Natural girls, without makeup with Californian head style made cause of hours at sea …

Cabalgan sobre las olas al atardecer cuando las mareas están en su estado óptimo…
They ride the waves at sunset when the tides are at their best moment…

Bikini: Ralph Laurent
Gafas de sol/ Sunglasses: tienda Barcelona

FASHION VOCABULARY A TO Z VOL I.

DSCF0436
Queridos lectores, muchos de vosotros me preguntáis sobre palabras o prendas dado que cada vez es más frecuente la incomprensión a causa del alto grado de tecnicismos en los editoriales de moda.
 
Cuando estas leyendo una revista de moda hay palabras que te resulten extrañas y en muchas ocasiones son la clave del propio artículo o no sabes a que tipo de prenda se refieren… tranquil@s… masquelunares os trae una solución. Los posts que os ayudarán a descubrir las prendas, los tecnicismo y en definitiva todos los anglicismos que se mueven en el mundo de la moda.
ARTY STYLE
Estampados pop art o print de pinturas en general que se aplican a todo tipo de prendas. 
BOYFRIEND JEANS
Jeans anchos; literalmente son los vaqueros de tu novio, la explicación más sencilla es porque se asemejan a los vaqueros de chico por el ancho de la cadera y el efecto que tiene sobre las chicas al llevarlos puestos. 
CROP TOP 
Top corto con el que se enseña el ombligo, puede ser en forma de camiseta overside, ceñido o estilo bandeau.
DENIM
El nombre con el que denominan al tejido vaquero. 
ECO FASHION 

Moda concienciada con el medio ambiente  se realiza con tejidos reciclados o cuyo tratamiento no daña el medio ambiente. 

FRONTROW
Primera fila del desfile, reservado exclusivamente para celebrities y expertos de moda (directores de revistas internacionales, estilistas reputados…)
GRUNGE STYLE
Es un estilo de vida y de música que se ha trasladado a la moda. 
HIGH HEELS
Se denomina high heels a los zapatos de tacón altos, los que superan los 5 cm. 
IT GIRL 

La “it girl” es la chica del momento, seguida por su estilo de vida y su estilismo. 

JACQUARD 

Es un tipo de estampado que repite figuras geométricas en diversos colores, este término es de origen francés.  

KITTEN HEELS 

Zapatos de tacón bajo, “tacones de gatita” se les denomina a aquellos que no superan los 2 a 3 cm de tacón. 

LEGGINGS BOOTS


Botas altas hasta el muslo, se adaptan a las piernas como los leggings.

MINIMAL STYLE 

Menos es más, es un estilo en el que se trata de que la sencillez sea la clave de la elegancia.

NUDE 

Color nude, es el color maquillaje que simula el tono de piel.

OVERALL 
El tradicional peto en todas sus versiones, tanto vaquera como en piel.
PEEP TOES 

Zapatos de tacón abiertos en la parte delantera. 

ROLLED- UP 

Pantalones con el dobladillo vuelto, generalmente se llevan en versión skinny o pitillo.

SLIPPERS

En apariencia son parecidas a las manoletinas o bailarinas pero su diferencia esta en que son cerradas con una especie de lengüeta invertida. 

TOTE BAG

Bolso rectangular parecido al shopper de estilo urbano que sirve para el día a día en la ciudad. 

URBAN STYLE

Estilo nacido en la ciudad, ropa cómoda y con personalidad.

VINTAGE 

Prendas o accesorios con más de veinte año cuyo valor a aumentado con el paso del tiempo y no tienen el tiempo suficiente para ser denominadas antigüedades. Es un estilo que recuerda a la forma de vestir de los años 50 o 60 generalmente. 

WRAP SKIRT

Minifaldas asimétricas… una tendencias puesta de moda al verse entre las asistentes a desfiles como Cristina Centenera u Olivia Palermo, literalmente es “falda burrito” ya que emula a la forma de estos. 

XXL
Prendas amplias, también llamadas overside… se llevan generalmente en estilo casual o minimal. 

MTV VIDEO MUSIC AWARDS 2013

RITA ORA BY ALEXANDER VAUTHIER
La gala de los premios MTV 2013 era una de las más esperadas debido a la expectación generada por el estreno mundial del nuevo sigle de Lady Gaga, Applause. 
LADY GAGA BY PRABAL GURUNG


Como ya nos tienen acostumbrados, la red carpet es de lo más vario pinta pero en masquelunares elegimos los mejores looks y las que a nuestro parecer derrochan más elegancia. 
COCO ROCHAS BY FAUSTO PUGLISI
CIARA BY GIVENGHY HAUTE COUTURE 
SERENA GOMEZ BY VERSACE 
IGGY AZALEA BY EMILIO PUCCI

TAYLOR SWIFT BY HERVÉ LEGER

HOLLAND RODEN BY NAEEM KHAN
JOAN SMALLS BY VICTOR&ROLF
SHAILENE WOODLEY BY EMILIO PUCCI

ALISON WILLIAMS BY VALENTINO 

LIV & MIM NERVO 

ALICIA QUARLES

DIRTY BUSINESS IN THE FASHION INDUSTRY

Muy lejos de la estética de las pasarelas, las fiestas postdesfile y los photocalls, que a pesar de ser la parte más importante de cara a los clientes es una pequeña parte de todo lo que hay detrás;… la industria de la moda, es un mundo de negocios como otro cualquiera.
Escándalos, espionaje, cambios repentinos de directiva, fusiones… todo bajo el bonito marco de colecciones y temporadas que visten al mundo.


Muchos recordamos la estrepitosa salida de John Galliano como diseñador de la maison Christian Dior hace dos años por sus desafortunadas e inapropiadas palabras… 

… y ahora, ahora Nicolas Ghesquière sufre un caso parecido en Balenciaga… tras sus declaraciones en la revista System por las que la maison Balenciaga interpondrá una demanda por incumplimiento de clausula de confidencialidad.
Otros diseñadores como Alexander Wang futuro diseñador para Balenciaga confiesas que realizar 14 colección al año entre temporadas principales, colecciones crucero, prefall etc…  resulta una labor exhaustiva…

Pero… esto sucede a todos los niveles y no sólo se trata de alta costura o prendas de lujo… Blanco Suite se va a pique con todo el barco… tras no llegar a acuerdos para la compra de la empresa por parte de MANGO. Y no sólo Blanco, Hakei, Caramelo o Victorio&Lucchino han presentado concurso de acreedores.

CHONBAGS SHOWROOM

Amas la moda por encima de muchas cosas… pero sin duda, descubrir nuevos diseñadores te hace más feliz al descubrir que nuevos talentos se encuentran a la vuelta de la esquina y que a pesar de los tiempos que correr el arte y la moda no entiende de crisis….

En un rincón acogedor de Pamplona, lleno de pequeñas obras de arte hechas accesorios, encontramos a Daniel Chong; un diseñador novell procedente de Guayaquil …

Amable y encantador, derrocha simpatía mostrando orgulloso sus diseños a los que tiene mucho cariño. Al igual que masquelunares realiza piezas exclusivas y por encargo dado que no le gusta repetir y… como no hay dos personas iguales, no puede haber dos CHONBAG identicos.


Un espacio coqueto…

Me confieso estoy enamorada de sus originales pajaritas…

Atento a sus mochicas… puede que se combiertan en un it bag!

¿Aún no tienes la tuya? corre a por ella en https://www.facebook.com/Chonbag
Estos bolsillos son una de las características principales de Chon Bags

Pintadas a mano… sin duda, son autenticas obras de arte!

Y aún hay más… los divertidos cactus de tela para decorar con creatividad los rincones de nuestras casas…

Ahora… sólo queda esperan con expectación la nueva colección para la temporada otoño/ invierno 13/14… mientras tanto, compartimos un mojito “made in Daniel Chong” con vosotros… hasta la próxima!

FASHION GYM! DRESS FOR LESS

Hace tiempo que el gimnasio dejo de ser el primer recurso de la operación bikini o el primer propósito de año nuevo. La cultura de la vida sana y el deporte ha calado hondo entre las fashionistas y la gente en general por ello las empresas textiles reinas del pret à porte han visto un gran filón en aliarse con empresas dedicadas al textil deportivo de toda la vida. 

Una de las primeras en hacerlo fue Stella McCartney que colaboró con ADIDAS para realizar una colección de ropa deportiva y tal fue el éxito que ha repetido temporada tras temporada. Y visto lo visto otras empresas crearon lineas de lujo deportivas como es el caso de EA7 perteneciente a Armani.

OYSHO NEW COLLECTION 13/14

El grupo INDITEX no quiso quedarse atrás y decidió que su linea de ropa interior OYSHO también tendría su espacio deportivo y las playeras sería en colaboración con ADIDAS. Al igual que pensó su principal rival H&M la cual cuenta con una línea de deportiva desde hace tiempo.

La última en unirse a la marcha ha sido MANGO principal competidora de INDITEX en el mercado español que acaba de lanzar tanto deporte como lencería.