LONDON FASHION WEEK FALL WINTER 2011/2012



Londres cerro una semana de la moda con toques coloristas y su tradicional estilo británico para las próximas colecciones del otoño invierno 2011/2012. Destacamos las propuestas de las firmas más sonadas.
London hill fashion week with touches colourists and his traditional British style for the near autumns collections I hibernate 2011/2012. We emphasize the offers of the most famous brands.

BURBERRY PRORSUM


No podían faltar los cuadros en Burberry pero sin duda la piel es la protagonista en toda la colección, los tradicionales trench de la firma se reinventan a modo de capa o aplicaciones de piel. Abrigos que nos recuerdan a los uniformes militares, viseras del piel, bolsos de mano y tonos cálidos en vestidos y abrigos. 

Could not be absent the Burberry print but undoubtedly the leather is the protagonist in the collection, the traditional trench of the brand are reinvented like cap or leather applications. Coats that us resemble the military uniforms, leather cap, handbags and warm colors in dresses and coats.

MULBERRY






Mulberry se ha hecho poco a poco un hueco en las pasarelas de todo el mundo y como no en Londres, ciudad de origen de la firma. Botas y botines combinados con vestidos y medias hasta la rodilla que dan un aire lolita. Para la noche vestidos de faldas de largo interminable…


Mulberry has become gradually a gap in the catwalks around the world and of course London, city of origin of the brand. Boots and shoes combined with dresses and knee socks like a lolita´s look. For the night longs dresses with endless skirts…


MATTHEW WILLIAMSON

























Nos ha sorprendido la mezcla étnica con flecos y el maxi chaleco de piel degradé, sin duda una buena elección para tener un toque original como fondo de armario. El rojo y el camel se repite como colores estrella para el próximo invierno a parte del clásico negro o el granate.


We were surprised the ethnic mix and the maxi fringed leather vest degradé color, enturndoubtedly a good choice to have an original touch and wardrobe. Red and camel is repeated as “must have” in winter and classic black our garnet.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s